Planujesz zakup pojazdu lub kupiłeś samochód osobowy sprowadzonego z terytorium państwa członkowskiego, w tym przypadku z Bułgarii? Aby dokonać rejestracji samochodu sprowadzonego z Bułgarii, musimy przygotować następujące dokumenty, które będą nam potrzebne i które są wymagane w urzędzie gdzie będziemy składać wniosek o rejestrację. Rozróżniamy dwie opcje z którymi będziemy mogli się spotkać. Różnica w potrzebnej dokumentacji zależy od tego czy kupujemy pojazd bezpośrednio za granicą i jesteśmy jego wyłącznym importerem oraz zakupionego od innego importera który ten pojazd sprowadził do naszego kraju.

1. Jeśli kupujemy pojazd bezpośrednio za granicą, bez żadnego polskiego pośrednika to będziemy potrzebowali następujące dokumenty

• Wniosek (pobierz wzór),
  
• Zagraniczny dowód rejestracyjny (zobacz wzory dowodów) wraz z tłumaczeniem przysięgłym (tłumaczenie nie jest wymagane w zakresie kodów). Właściciel pojazdu nie ma obowiązku przedłożenia tłumaczenia dowodu rejestracyjnego wydanego przez właściwy organ państwa członkowskiego, z tym że organ rejestrujący może w przypadku wątpliwości wymagać tłumaczenia danych i informacji krajowych zawartych w tym dokumencie, dla których kody nie zostały określone w załączniku I do dyrektywy Rady 1999/37/WE z dnia 29 kwietnia 1999 r. w sprawie dokumentów rejestracyjnych pojazdów.
• Dokumenty własności - umowa lub faktura/rachunek (jeżeli dokument będzie sporządzony tylko w języku zagranicznym, do rejestracji będzie wymagane jego tłumaczenie przysięgłe),
• Zaświadczenie o przeprowadzonym badaniu technicznym pojazdu wraz z dokumentem identyfikacyjnym pojazdu (zobacz wzór),
• Potwierdzenie zapłaty akcyzy (akcyza) (zobacz wzór) lub zwolnienie z akcyzy w przypadku gdy pojazd sprowadzamy pojazd elektryczny lub na mienie przesiedleńcze,
• Tablice rejestracyjne lub oświadczenie o ich braku (pobierz wzór),
• Opłata rejestracyjna - 160 zł,
• Upoważnienie/pełnomocnictwo (pobierz wzór) - w przypadku gdy rejestracje pojazdu nie będziemy mogli załatwić osobiści.

2. Jeśli kupujemy pojazd od polskiego importera, na terenie naszego kraju, do rejestracji będziemy potrzebowali

• Wniosek (pobierz wzór),
  
• Zagraniczny dowód rejestracyjny (zobacz wzory dowodów) wraz z tłumaczeniem przysięgłym (tłumaczenie nie jest wymagane w zakresie kodów). Właściciel pojazdu nie ma obowiązku przedłożenia tłumaczenia dowodu rejestracyjnego wydanego przez właściwy organ państwa członkowskiego, z tym że organ rejestrujący może w przypadku wątpliwości wymagać tłumaczenia danych i informacji krajowych zawartych w tym dokumencie, dla których kody nie zostały określone w załączniku I do dyrektywy Rady 1999/37/WE z dnia 29 kwietnia 1999 r. w sprawie dokumentów rejestracyjnych pojazdów.
• Dokumenty własności - faktura/rachunek (jeżeli zbywcą pojazdu zgłoszonego do pierwszej rejestracji jest przedsiębiorca prowadzący na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność gospodarczą w zakresie obrotu pojazdami, który sprowadził ten pojazd z zagranicy). W przypadku gdy kupujemy pojazd od osoby fizycznej lub firmy która nie prowadzili dzialalność w zakresie obrotu pojazdami, oprócz dokumentu na zakupu od tego sprzedawcy, do rejestracji będzie wymagany dokument na podstawie której ten sprzedawca nabył pojazd (w przypadku gdy dokument ten jest sporządzony w języku zagranicznym, będzie potrzebne tłumaczenie przysięgłe) - dokumenty muszą być w oryginale.
• Zaświadczenie o przeprowadzonym badaniu technicznym pojazdu wraz z dokumentem identyfikacyjnym pojazdu (zobacz wzór),
• Potwierdzenie zapłaty akcyzy (akcyza) (zobacz wzór) lub zwolnienie z akcyzy w przypadku gdy pojazd sprowadzamy pojazd elektryczny lub na mienie przesiedleńcze (można dokonać rejestracji warunkowej a dokument potwierdzenia akcyzy lub zwolenia można dostarczyć przy odbiorze stałego dowodu rejestracyjnego).
• Tablice rejestracyjne lub oświadczenie o ich braku (pobierz wzór),
• Oświadczenie o dacie sprowadzenia pojazdu (pobierz wzór),
• Opłata rejestracyjna - 160 zł,
• Upoważnienie/pełnomocnictwo (pobierz wzór) - w przypadku gdy rejestracje pojazdu nie będziemy mogli załatwić osobiści.